MIUI Es | MIUI 西班牙 http://miui.es Tu página de MIUI en Español! Fri, 18 May 2012 20:02:50 +0000 en hourly 1 http://wordpress.org/?v=3.3.2 v4 Apside SGS-2 Edition 2.5.18 R1 http://miui.es/v4-apside-edition-2-5-4-para-sgs-2 http://miui.es/v4-apside-edition-2-5-4-para-sgs-2#comments Fri, 18 May 2012 14:01:51 +0000 trunk http://miui.es/?p=3323 Una semana más la cocina de Vauss saca brillo a la v4 de SGS-2. Esta semana con muchos retoques y practicamente se podría decir que es una versión final por su estabilidad. Como la semana pasada y con su colaboración, traemos a los foros de MIUI España, la nueva versión para este dispositivo.  La ROM Oficial con su nuevo update, está disponible desde ya.  Las diferencias respecto a la versión Oficial de China, tiene muy pocos cambios, tan solo lo justo y necesario para adaptar o corregir lo que desde china hayan dejado mal. Esperamos que disfrutéis esta ROM tanto como vosotros.

Lo prometido es deuda y aquí os traigo la MIUI v4 traducida al español y como homenaje a mi amigo Apside. Por supuesto esta ROM usa las traducciones originales que usaba Apside, que han sido mejoradas y adaptadas a miui v4. Esta traducción continuará su proceso de mejora y adaptación a lo largo de las próximas semanas. A modo de aclaración previa, quiero dejar bien claro que iré actualizando cuando tenga tiempo, si una semana no puedo no la actualizaré. Por lo tanto, no voy a prometer actualizaciones semanales, espero que lo entendáis.

Changelog

Correcciones en la versión 2.5.18 R1

  • - Nuevo sistema de traduccion (scripts propios) que creo que funciona perfecto pero pueda haber ocasionado que algo no este correcto, si veis algo raro decidlo rapidamente y lo arreglare
  • - Cambiado el MiuiLock por LockScreen (gratuito del market) ya que con los ultimos cambios en el codigo al bloquear hacia parpadeos raros, con este otro software va perfecto
  • - Actualizadas las traducciones de Contacts, Settings y framework-res

Para más información y descarga, pulsar sobre el siguiente banner. Gracias!

]]> http://miui.es/v4-apside-edition-2-5-4-para-sgs-2/feed 0 Update! SGS-2 i9100 – RC 2.3.7f.3 http://miui.es/actualizacion-de-rc-2-3-7f-2-sgs-2-i9100 http://miui.es/actualizacion-de-rc-2-3-7f-2-sgs-2-i9100#comments Fri, 18 May 2012 11:10:42 +0000 trunk http://miui.es/?p=3349 Los colaboradores, cocineros, diseñadores, traductores y toda la comunidad, está arrimando el hombro para hacer que estas ROMs sean las mejores. Esta cocina,  hecha por Evogp, está desarrollada en base a la versión Beta 2.3.9, agregando traducciones al 99% (siempre queda alguna cosita por traducir). Así también se hicieron optimizaciones en cuanto a la fluidez, transiciones, batería, gps y otros agregados mas para tener una version con mejor rendimiento. Damos las gracias a evogp por este gran trabajo.

Es recomendable que para una instalación libre de bugs hagan backup de sus datos de la memoria interna y su pc y luego formatear la sd y la memoria interna. Copiar la rom a la sd/interna limpia y hacer los wipes data/cache/dalvik cache/format system. En caso que no vengan de otra miui es recomendable instalar una base GB. Mi recomendación es la base KK5 que esta compuesta por 3 archivos y pit.

Cambios

  • Eliminado el Update y el Reporte de errores ya que no son necesarios.
  • Todo lo demas que trae por defecto la versión Oficial se ha dejado.
  • Se han traducido un 99.99%, incluyendo aplicaciones como calendarios, notas, temas, widgets etc.
  • Animaciones de ICS, hacen mas fluidas y con menos lag el sistema.
  • Bloqueo de publicidad.
  • Eliminado el delay al recibir una llamada.
  • Optimización en cuanto a el rendimiento y batería (niveles de brillo automático corregidos y otros ajustes para un mejor desempeño de la batería).
  • Theme v4 con mas de 1859 iconos agregados
  • Bootlogo MIUI España con sonido de inicio
  • Corregido otros errores mas que han informado… (calendario chino, problemas en la cámara tanto en fotos como en filmación, etc fueron corregidos). Y varias cosas mas pero sin dejar de ser una rom stock sin extras ni modificaciones agregadas.

Corregido otros errores mas que han informado…

Para más info y descarga, pulsar el siguiente Banner.

]]> http://miui.es/actualizacion-de-rc-2-3-7f-2-sgs-2-i9100/feed 0 N1 & DFY – Port v4 en Español! http://miui.es/v4-n1-dfy http://miui.es/v4-n1-dfy#comments Fri, 18 May 2012 07:28:42 +0000 trunk http://miui.es/?p=3414 En los Foros de MIUI España, llevábamos tiempo sin saber nada de nuestro colaborador @Sesme. El trabajo, su vida personal y cosas que nos pasan a todos, nos impedía disfrutar de su compañía. Sin embargo, entre tanto compromiso personal, siempre ha conseguido tener un hueco para dar soporte o para “cocinar”. La semana pasada nos traía un Port para DEFY que no pudimos publicar en nuestra Web por tiempo, pero hoy, aprovechamos para publicar sus dos Ports más esperados. Nexus One asoma su carcasa en nuestro Foro, y lo hace con una versión v4 hecha por @sesme. Por su cuenta @espectrunk, tenía lista otra versión de N1 Port para v4, pero al ver que Sesme la publicó por su cuenta, prefirió darle preferencia al trabajo arduo que habrá pasado Sesme, a veces si no hay comunicación entre los colaboradores pueden suceder estas cosas. Los usuarios de N1 y DEFY, estarán super contentos por que al fin tendrán una v4 para sus terminales.

La versión de N1 está basada en la ROM de miui.us blackrose y todavía tiene unos bugs, que se intentarán solucionar poco a poco. Al igual que la versión para DEFY, aunque no tantos. De esta última ya podemos disfrutar de una “Beta 2″ lista para descargar. Esperamos que os gusten estas noticias y agradecemos desde aquí el trabajo y tiempo que dedica Sesme. Un saludo!

 Para acceso al foro, descarga y más info, haced click sobre los siguientes banners.

 

]]> http://miui.es/v4-n1-dfy/feed 0 SAMSUNG NS y SGS i9000 2.5.11 v4 http://miui.es/samsung-nexus-s-y-port-sgs-i9000-2-5-11-v4 http://miui.es/samsung-nexus-s-y-port-sgs-i9000-2-5-11-v4#comments Wed, 16 May 2012 17:12:41 +0000 trunk http://miui.es/?p=3406 Muchopoli esta semana vuelve a actualizar la cocina para las dos ROMs de las que se encarga. Una es la ROM MIUIEs NS v2.5.11. La cual es la ROM oficial traducida y nada más. Hemos añadido el SuperMarket con un par de cosas traducidas (aunque lleve ya las APPs de Google). Hemos añadido también un nuevo BOOT de ICS, en lugar del Sandwich mítico ahora está nuestra mascota MITU. Hemos reemplazado un par de imágenes de Drawables también. Por el resto no tiene ningún añadido más. Publicaremos al pié de este post los dos enlaces para acceder a más info y a sus descargas respectivamente. Solo debéis pulsar los banners y podréis acceder sin problema.

La otra ROM cocinada por Mucho es el Port MIUIv4 2.5.11 de Nexus S para Samsung Galaxy s cogido directamente de china deoxeada y traducida al castellano. Con base para el port ICS imm76K de maestro @Elitemovil. Eliminadas también las aplicaciones innecesarias. Tiene DPI 240 por defecto (densidad de siempre. hare unos zips aparte para los otros 2). En cuanto al Kernel, es un Skorpion s2 y con un Modem KF1 (ya si se instala aunque no se instale desde un stock). También tiene 3 way reboot e ICS Panel de Control del maestro @Andy Thomson traducidos al castellano. Añadido AriesParts.apk además de estgar traducida al castellano. También he añadido Solid Explorer, que podéis encontrarla también en la sección de MIUIAPPs, tanto en la web como en el Foro. Añadido 4sync (OTA). Mientras consigo poner en marcha el updater.apk, ya k es diferente k en 2.3 y aun no he dado con ello, voy a utilizar la apk de 4shared como OTA os dare una cuenta y contraseña para k la activeis y hay ira poniendo todas las roms y sus mods y temas x carpetas, como hice la semana pasada. WiFi Tethering funcionando gracias al maestro @elitemovil. Fix Grabacion Video 720 incluido para los kernel que lo necesiten. El Tema por defecto es el Black&White.

Para acceder al hilo del SGS i900 v2.5.11

Para acceder al hilo del NS v2.5.11

]]> http://miui.es/samsung-nexus-s-y-port-sgs-i9000-2-5-11-v4/feed 3 Nuevo Concurso Mundial de Diseño de Temas! http://miui.es/nuevo-concurso-mundial-de-diseno-de-temas http://miui.es/nuevo-concurso-mundial-de-diseno-de-temas#comments Tue, 15 May 2012 09:59:57 +0000 trunk http://miui.es/?p=3399 Hace poco veíamos que MIUITHEMES, cancelaba su último concurso de diseño, debido a que había muy pocos participantes. Puede que haya sido por que coincidiera en malas fechas. Sin embargo, nosotros creemos que ocurrió por que los mejores diseñadores de Temas son Chinos, y están todos…en China. Prueba de eso, fué el primer concurso mundial que organizó MIUI Oficial y ZCool. Todavía recordamos los Themes que aún hoy en día vestimos en nuestras ROMs MIUI 2.3 Ginger.  Sin embargo, un año después, podemos ver ya el nuevo evento que seguro dará mucho más que hablar que cualquier otro concurso de Temas. Los premios son de escándalo y eso hará que todos los diseñadores Chinos y del resto del mundo, quieran participar para poder ganar.

No vamos a traducir las bases, las vamos a dejar en inglés para que no haya erratas con la info del concurso. Si os decidís a participar, en el siguiente enlace podréis encontrar toda la info de este estupendo y magnifico Concurso de Temas organizado por MIUi Oficial.

Enlace a Zcool con las bases e info (Inglés):

http://www.zcool.com.cn/event/miui2012/requirements_eng.html

Enlace a Zcool con las bases e info (Chino):

http://www.zcool.com.cn/event/miui2012/

]]> http://miui.es/nuevo-concurso-mundial-de-diseno-de-temas/feed 1 Mi ONE Plus v4. Actualizado! http://miui.es/mi-one-plus-v4-actualizado http://miui.es/mi-one-plus-v4-actualizado#comments Mon, 14 May 2012 16:35:52 +0000 trunk http://miui.es/?p=3390 Esta ROM, es la ROM MIUI Oficial, traducida. No lleva añadidos, he intentado dejarla lo más parecida a la original. Las próximas actualizaciones que vayan saliendo, al irme familiarizando con la cocina v4, iré añadiendo MODs y otras cosas.  No aseguramos que haya actualizaciones semanales. La cocina de v4, no es igual que la de 2.3 Ginger, es mucho más laboriosa y son muchas las ROMs a las que hay que cocinar y dar soporte. En cuanto a las Google Apps debéis instalarlas vosotros mismos. Os recuerdo como debéis hacerlo en este hilo.

 Esperamos que la disfrutéis!

Instalación

 

Hasta que no tenga más tiempo no podré traducir el Tutorial Oficial del MiOne. Hasta entonces os dejo el link del Tutorial en Chino, podéis traducirlo con Google Translate.
Si alguno de vosotros quiere traducirlo enteramente y preparalo, lo linkearemos con una chincheta, para que tenga acceso todo el mundo.

Link del Tutorial del MIONE en Chino: http://www.miui.com/a-98.html

Changelog

  • - He añadido y traducido un montón de nuevas lineas (FM, Brújula, Settings,…)
  • - Traducido por encima el “SuperMarket”, que lo he renombrado a “MiMarket”. Así podréis tener más fácil la cosa para descargar las Google Apps.
  • - He traducido la App de Notes y cambiado su respectiva imagen de drawable-hdpi (Menos el icono)
  • - He añadido a la apk de Updater la imagen de MIUI España y retirado la Oficial en chino.
  • - El lockscreen ya está en Español (Gracias a @Muchopoli)
  • - He cambiado el Boot del ICS y he puesto uno con una imagen del MiTU con el micrófono :P
  • - He añadido los Iconos de Vexillium Project v4 (http://forum.xda-developers.com/showthread.php?t=1454388)
  • - He borrado el MIUI Weather Chino y he puesto el nuestro en Español.

 

Para más info y descarga podéis acceder pulsando el siguiente banner.

]]> http://miui.es/mi-one-plus-v4-actualizado/feed 2 Llama a nuestra puerta el SONY Xperia ARC S LT18i http://miui.es/llama-a-nuestra-puerta-sony-xperia-arc-s-lt18i http://miui.es/llama-a-nuestra-puerta-sony-xperia-arc-s-lt18i#comments Sat, 12 May 2012 19:36:33 +0000 trunk http://miui.es/?p=3380 Como no. Faltaba el pequeño ARC S para agrandar nuestra familia de v4 en Español. Está basada en la v2.5.11 y como algunas de las otras ROMs cocinadas en MIUI España, no lleva ningún añadidos, ni Themes extras, ni apps, tal cual viene de China, traducida y listo. Las próximas actualizaciones que vayan saliendo, al irnos  familiarizando con la cocina v4, iremos añadiendo MODs y otras cosas.  No aseguramos que haya actualizaciones semanales. La cocina de v4, no es igual que la de 2.3 Ginger, es mucho más laboriosa. Cocinar esta ROM nos ha llevado casi 12 horas…. Hemos traducido ligeramente la aplicación de SuperMarket para que pudiérais tener algo más claro el como poder instalar las Google Apps, dar las gracias a Xinba por ayudarnos con ello. Por el resto, solo queda que la instaléis y la disfrutéis. Esperamos que todo funcione correctamente.  OS recordamos que si os llega una actualización via OTA, recházala y espera a que publiquemos nosotros la actualización en el foro o perderéi el idioma español. Necesitamos tiempo para adaptar el actualziador de miui y por ahora no hay mucho tiempo. Para instalar esta ROM, tanto si vienes de una 2.3 como si vienes de una 4.0, hay que hacer Wipe User Data y Wipe Cache. Debe ser instalada como si te hubiera llegado el teléf hoy mismo. Limpia limpia limpia.

No se os ocurra preguntarme nada de los backups de 2.3 para esta ROM, por que no lo aconsejo. Para mi las 2.3 es una página ya pasada. En el caso de que alguno de vosotros ya tuviera la versión oficial China/Inglesa, podríais hacer un backup de las apks, pero nada de system. Por eso, si queréis hacer una buena instalación y queréis que funcione bien, tendréis que hacer de tripas corazón y hacer una instalación 100% limpia y nueva.

Para acceder a la descarga, haced click sobre el baner que hay a continuación.

 

]]> http://miui.es/llama-a-nuestra-puerta-sony-xperia-arc-s-lt18i/feed 0 Solid Explorer v.1.2.3 (Updated!) http://miui.es/solid-explorer-v-1-2-2 http://miui.es/solid-explorer-v-1-2-2#comments Fri, 11 May 2012 23:31:37 +0000 trunk http://miui.es/?p=3365 Os presento un explorador de archivos que nada tiene que envidiar a root explorer y encima gratuito. Os sorprendera el facil manejo y la cantidad de cosas que es capaz de hacer,prácticamente todas. En esta ocuasión nuestro colaborador Pirri_mori nos presentra  Solid Explorer v.1.2.3.  Esta aplicación es un explorador de archivos, y  pone a tu disposición una experiencia nueva de navegación entre tus archivos favoritos. La aplicación se encuentra todavía en estado de desarrollo y puede no ser totalmente estable. Totalmente recomendable para cambiar un poco la manera de gestionar en tu smartphone tus ficheros. Como siempre, esperamos que os guste esta aplicación tanto como a nosotros.

Un saludo!

Para más información y descarga acceder al foro haciendo click sobre el siguiente banner.

]]> http://miui.es/solid-explorer-v-1-2-2/feed 1 La familia crece con el HTC Sensation v4 http://miui.es/la-familia-crece-htc-sensation-v4-2-4-27 http://miui.es/la-familia-crece-htc-sensation-v4-2-4-27#comments Fri, 11 May 2012 10:40:42 +0000 trunk http://miui.es/?p=3343 La familia crece. En esta ocasión damos la bienvenida a la ROM MIUI v4 para el modelo de HTC Sensation basada en la versión de 2.4.27. Completamente traducida y 100% funcional, en nuestros foros podréis encontrar los modelos v4 traducidos para los modelos de: SAMSUNG Galaxy Nexus, SAMSUNG Nexus S y SAMSUNG Galaxy S 2 (i9100).  Ahora con HTC Sensation abrimos el camino a poder preparar  cualquier  ROMs Oficiales que salga en el futuro. Próximamente publicaremos la ROM de el terminal SONY Xperia ARC S LT18i y el de Huawei Honor.  Esperamos también ofecer oficialmente el modelo de HTC One X cusndo MIUI Oficial la publique.

En cuanto terminemos de publicar las v4 Oficiales, nos dedicaremos a traducir y adaptar todos los Ports que hay en la red, desde N1, Defy, Desire, Desire S, Desire HD, HD2, i897 y alguno más.

Esperamos que os guste esta ROM para HTC Sensation v4, y que la noticia de que todo va viento en popa os alegre el fin de semana. Tenemos más sorpresas, pero esperaremos a darla cuando MIUI Oficial lo haga “Oficial”. Qué será será!?? :P

Para más info y descarga haced click sobre el siguiente baner.

]]> http://miui.es/la-familia-crece-htc-sensation-v4-2-4-27/feed 3 SAMSUNG Galaxy Nexus v4 en Español http://miui.es/samsung-galaxy-nexus-v4-en-espanol http://miui.es/samsung-galaxy-nexus-v4-en-espanol#comments Wed, 09 May 2012 19:23:03 +0000 trunk http://miui.es/?p=3335 Por fin, las v4 van apareciendo. Ya sea de trabajos publicados en otros foros, o las que se empiezan a cocinar en MIUI España. Es un honor el poder contar con el arduo trabajo de usuarios avanzados, que cocinan sus propias ROMs en Español. Esta vez es el momento de las SAMSUNG Galaxy Nexus v4 v2.5.4 y viene de mano de Lordstenka, cocinero de HTC Manía. Gracias a que nos ha dado permiso para publicar su ROM, nuestros foros pueden abastecer y llegar a más usuarios si cabe, y eso a los usuarios del Galaxy Nexus les encanta. Esperamos que os guste esta ROM tanto como a nosotros. Y recordad que no aseguramos que se actualize todas las semanas.

Changelog

Esta versión de miui retiene su estética original y apenas contendrá nada modificado con respecto a la original, eliminando partes que son absolutamente inútiles.
  • - Añadidos iconos Project Vexillum.
  • - Traducida al castellano.
  • - Kernel FuguMod
  • - Correciones pequeñas de la base, que pueda y sepa corregir.
  • - Menú de reinicio extendido (4-Ways Reboot)
  • - Aplicaciones Eliminadas -> SuperMarket, Actualizador, Telocation (Servicio de ubicación chino), WeatherProvider (Servicio de meteorología chino)
  • - Aplicaciones añadidas -> Noticias y tiempo, MiuiLock.

Para acceder a más info y descarga, haced click sobre el banner de aquí abajo.

]]> http://miui.es/samsung-galaxy-nexus-v4-en-espanol/feed 0